Doch wer wusste schon etwas von Heavy Metal als Robert Arthur unter der Schirmherrschaft des Meisters des Grauens, Alfred Hitchcock, Anfang der 60er Jahre den ersten Fall der drei Detektive aus Rocky Beach zu Papier und anschließend auf den Markt brachte. Lemmy träumte noch von spacigen Riffs bei HAWKIND, die Gebrüder Young hüteten noch Rinder im schottischen Hochland und OZZY und Toni drückten noch gemeinsam die Schulbank und träumten davon mit der POLKA TULK BLUES BAND später Mal im örtlichen Kleingärtnervereinsheim auftreten zu können. Wen interessiert also schon Heavy Metal, wenn die drei Juniordetektive an einem weiteren Fall arbeiten?
Und im 170. Fall des Trios wird der Hörer auch sofort ins kalte Wasser geworfen. In der Zentrale klingelt das Telefon und Justus erhält genaue Instruktionen von einem Kleinkriminellen namens Mitch Palmer. Dieser hat offenbar den pensionierten Kommissar Reynolds (gesprochen von Wolfgang Draeger) in seine Gewalt gebracht. Man kann sich vorstellen, dass der 1. Detektiv in etwa so ein Gesicht machte wie die gespannte Metalgemeinde, als die ersten Töne von METALLICAS „Load“ zu hören waren. Denn bei der Scheibe handelt es sich ja nun wirklich nicht um Metal. Doch zurück zum Fall: Palmer versorgt Justus, Peter & Co nicht nur mit Rätseln, sondern auch mit gefälschten Führerscheinen sowie scharfen Waffen und Munition – Parallelen zur Bundesregierung sind wohl rein zufällig. Die Fährte führt die Ermittler zunächst in die Clubszene und schließlich in die glühende Hitze der Wüste. Und dort verschwindet auch noch der 3. Detektiv. Sollte Peter dieses Mal Recht behalten? Ist der Fall eine Nummer zu groß für die Juniordetektive?
Kari Erlhoff erzählt einen weiteren spannenden Fall, der auf die erwachsen gewordene Junghörerschafft zugeschnitten ist und dramatische Elemente des Krimis aufgreift. Man merkt dem Plot an, dass Sprecher und Hörer zumeist nicht mehr im Teenager Alter sind – die Protagonisten sind immerhin alle um die 50 Jahre alt. Diese Adaption in der Handlung steht dem Fall jedoch gut zu Gesicht und garantiert ausreichend Spannung und Action.
Mit „Straße des Grauens“ beweisen DIE DREI FRAGEZEICHEN, dass sie nach wie vor die SLAYER der Hörspielszene sind. Damit setzten sie sich weiterhin von anderen Hörspielreihen aus dem Hause Europa ab. Doch die Hörspielprofis haben ja glücklicherweise ausreichend Angebote für verschiedenste Geschmäcker. Und wem DIE DREI FRAGEZEICHEN mittlerweile zu erwachsenen und ruppig geworden sind, für die gibt es ja noch die DREI AUSRUFEZEICHEN - quasi das Äquivalent zur spanischen Pop-Grunge Kapelle DOVER. In diesem Sinne: “Shackles And Chains” – or no Metal at all!